Gli Autori hanno analizzato ogni singolo Canto svelando i contenuti esoterici, simbolici e iniziatici dell’Inferno, arricchiti con contributi della Tradizione primordiale.
Ma ciò che più colpisce in questo testo, oltre al rigore esemplare del metodo di ricerca, è la sorprendente capacità intuitiva abbinata al nitore dell’esposizione, che rende questo libro importante e avvincente, in cui la profonda analisi s’impreziosisce di numerose citazioni letterarie e storiche.
L’analisi realizzata dagli Autori ha quindi il merito di spronarci a considerare, come suggerisce lo studioso francese P. Renucci, che «dietro l’ipotesi dei sensi esoterici si apre un campo tutt’altro che immaginario, in cui si affacciano delle realtà storiche e culturali poco note […] e non ancora abbastanza esplorate dai dantisti».
Giulio Malvani è stato generale ed ingegnere. Dal 1972 si è dedicato alla saggistica esoterica e templare, pubblicando vari libri su tali tematiche e collaborando a riviste specializzate italiane e straniere. Ha scritto anche con lo pseudonimo di Julius Cohen.
Per le Edizioni Penne & Papiri ha pubblicato: “La Dama e l’Amor Cortese” (Julius Cohen) (esaurito), “Della sapienzialità templare”, “De Alchimia”, “La cerca del Graal”, “Arbor Vitae”, “Il Purgatorio esoterico di Dante” (gli ultimi due insieme ad Angela Malvani).
Angela Malvani si è occupata per lungo tempo di poesia, specialmente quella haiku, e di esoterismo. Ha pubblicato le raccolte: “Meditazioni poetiche”, “I miei giardini tra le stelle”, “L’athanòr del tempo infinito”, “Le poesie del Liocorno”, “La Montagna delle Aurore”, tutte per le Edizioni Penne & Papiri.